Beautiful Brighton

Ever since I heard about this cute little seaside town called Brighton, it was on the top of my “to visit”-list. Last tuesday, I finally managed to hop on a train at Victoria Station (which is absolutely HUGE, by the way) and went to see the beach!

Al sinds ik dit schattige stadje aan de Engelse kust enkele jaren geleden ontdekte op het internet, kreeg het meteen een plekje op mijn “must visit”-list. Afgelopen dinsdag sprong ik dan ook helemaal happy op de trein in het Londense Victoria Station (wat trouwens echt een gigantisch station is) om een uurtje later aan te komen in Brighton. 

We -being my lovely boyfriend and myself- started our day with a little stroll down the beach. One of the things that we learned immediately was that walking on a shingle beach is a lot harder than walking on a regular fine sand beach. Important life lesson right there!

We -mijn lieve vriendje en ikzelf- begonnen ons bezoek aan deze kuststad zoals het hoort: met een strandwandeling. Eén van de dingen die ons meteen duidelijk werd, was dat wandelen op een kiezelstrand veel moeilijker is dan op een gewoon zandstrand. Niet bepaald een wereldschokkende ontdekking, maar het viel ons meteen op!


When it was time to have lunch, we went to the most famous Japanese-inspired restaurant: Wagamama. Honestly, I am already craving another of these amazing meals. I ordered the Teriyaki Beef Donbury (“beef brisket in teriyaki sauce with sticky white rice, shredded carrots, pea shoots and onions. garnished with sesame seeds and served with a side of kimchee”) and Kasper went for the Surendra’s Curry With Chicken (“a rich, hot and spicy green curry made with chicken, jalapeno peppers, onions and ginger. topped with sweet potato straws and served with steamed rice. garnished with mixed sesame seeds”). When we left, I was utterly disappointed by the fact that there is no Wagamama anywhere near my hometown.

Toen we honger kregen, gingen we naar wat waarschijnlijk het bekendste Japanse restaurant ter wereld is: Wagamama. Ik heb nu alweer zin in één van hun heerlijke gerechten. Ik bestelde de Teriyaki Beef Donbury (“gegrilde stukjes rundvlees in teriyaki saus met kleefrijst, reepjes wortel, seizoensgroenten en ui. gegarneerd met sesamzaadjes en geserveerd met kimchee”) en Kasper ging voor de Surendra’s Curry With Chicken (“een rijke en pittige groene curry met kip, jalapeño pepers, uien, gember en zoete aardappel. geserveerd met gestoomde rijst en gegarneerd met sesamzaadjes”)

After lunch, I dragged my ever-so-enthusiastic-about-shopping-boyfriend to the Lanes, which I really liked. The web of narrow lanes gave me an Harry Potter-esque feeling and some of the stores -most of them to be fair- were just absolutely adorable.

Na het eten sleepte ik mijn steeds-even-enthousiast-als-we-gaan-shoppen-vriendje mee naar “the lanes” wat ik echt geweldig vond. Het web van smalle, kronkelende straatjes gaf me een Harry Potter-achtig gevoel en sommige winkeltjes -of eigenlijk bijna allemaal- waren ongelofelijk schattig!

After perusing the lanes, we did one last seaside walk and a crazy photoshoot by this picturesque bandstand…

Na het ronddwalen in the lanes wandelden we nog een laatste keer langs het strand en deden een gekke fotoshoot bij dit fotogenieke, uit de kluiten gewassen prieeltje…

…and the adorable beach huts that are, strangely enough , not actually located on the beach.

… en de mooie gekleurde strandhuisjes die gek genoeg helemaal niet op het strand liggen. 

I really liked this little day out! I’ve never been to a seaside town that is anything like this. The Belgian coast area is so much more dull than this adorable place. I will surely be visiting this place again. I feel like I just have to!

Ik vond ons uitje naar Brighton echt heel erg leuk! De Belgische badsteden zijn veel saaier dan dit schattige stadje. Brighton, jou zie ik nog terug!

Have you ever been to Brighton?

Ben jij ooit in Brighton geweest? 

XOXO

 

  • Ah Brighton lijkt me zo’n leuk plaatsje! Ik vind je artikel heel leuk en de foto’s erg mooi. Krijg spontaan zin om naar Brighton te vertrekken 🙂