Leeds Castle Wanderings

Every now and then -read: whenever I’ve got time and money to spend- I like to cross the pond to discover the beauty of Britain.  Last week, my classmates and myself went on a school trip to the gorgeous university town of Oxford. With stops in Leeds Castle and Canterbury, I can safely call this the best school trip ever (with Barcelona as a close second)!

Zo nu en dan (lees: wanneer ik tijd én geld heb) steek ik graag even de Noordzee over om de pracht van Groot-Brittanië te aanschouwen. Vorige week ging ik samen met mijn klasgenoten op schoolreis naar De prachtige universiteitsstad Oxford. Met bezoekjes aan Leeds Castle en Canterbury kan ik het Oxford-tripje zeker de beste schoolreis ooit noemen (met Barcelona op de tweede plaats)! 

Continue reading

Disneyland on a budget!

Disneyland is the place to be om je weer eventjes lekker kind te voelen en je eventjes een échte prinses te wanen. Zelf breng ik het liefst meerdere keren per jaar een bezoekje aan Disneyland Parijs. Mijn portemonnee is daar echter niet altijd even blij mee. Gelukkig heb ik ondertussen wel enkele (twee om precies te zijn) gouden tips die je een hoop geld zullen besparen.

Disneyland is the place to be if you want to feel like a child and/or a true princess. Personally, I like to visit Disneyland Paris multiple times a year. However, my wallet isn’t always thrilled with those visits. Luckily, I found some (two to be precise) tips that will definitely save you lots of money.

sdfghjk

Continue reading

Camden Market snaps

It has already been more than a month since Kasper and I were perusing the lovely streets of London…I just can’t believe how time flies! However, there are some places that regularly pop into my mind. One of them being Camden. This gorgeous London District holds the most amazing market I’ve ever been to: Camden Stables Market. This must be one of the biggest markets I have ever seen. It holds multiple little independent stores and stalls and I’d bet that there is something to find for every age, gender and style.  Honestly, I would tell you all about it, but this is a “You had to be there” situation. That’s why I took my camera with me and snapped away!

Het is al meer dan een maand geleden dat ik samen met Kasper gezellig door de Londense straten wandelde. Ik kan gewoon niet geloven hoe snel de tijd vliegt! Er zijn echter behoorlijk wat plekjes die nog regelmatig door mijn hoofd spoken. Camden is daar één van. Dit schattige plekje in Londen bezit de mooiste markt waar ik ooit ben geweest.  De Camden Stables market is een gezellige markt (waarvan een deel in een oude paardenstal, vandaar de naam ‘Stables Market’) waar je verschillende onafhankelijke winkeltjes en kraampjes vindt. Ik durf erom te wedden dat hier zeker voor iedereen wel wat te vinden is.  Ik zou jullie er alles over willen vertellen, maar eerlijk is eerlijk, mijn woorden zouden nooit de pracht van deze plek evenaren (lekker melig maar zo waar!). Daarom nam ik mijn camera mee en klikte erop los!

Continue reading

London Hotspot : Neal’s Yard

When I am in London, it is sometimes hard to believe that I am in one of the most important cities in the world. Some spots in this amazing place just have so much of a Pinterest-vibe, that you can easily feel like you’re in an other world. Whilst wandering around Covent Garden, we found this adorable little square called “Neal’s Yard”.

Wanneer ik in Londen ben is het soms moeilijk te geloven dat ik in een grote stad rondloop. Sommige plekjes daar hebben gewoon zo’n pinterestlook dat het voelt alsof je in een hele andere wereld terechtgekomen bent. Toen Kasper en ik wat rondwandelden bij Covent Garden, ontdekten we dit schattige pleintje : Neal’s yard. 

Continue reading

Beautiful Brighton

Ever since I heard about this cute little seaside town called Brighton, it was on the top of my “to visit”-list. Last tuesday, I finally managed to hop on a train at Victoria Station (which is absolutely HUGE, by the way) and went to see the beach!

Al sinds ik dit schattige stadje aan de Engelse kust enkele jaren geleden ontdekte op het internet, kreeg het meteen een plekje op mijn “must visit”-list. Afgelopen dinsdag sprong ik dan ook helemaal happy op de trein in het Londense Victoria Station (wat trouwens echt een gigantisch station is) om een uurtje later aan te komen in Brighton. 

We -being my lovely boyfriend and myself- started our day with a little stroll down the beach. One of the things that we learned immediately was that walking on a shingle beach is a lot harder than walking on a regular fine sand beach. Important life lesson right there!

We -mijn lieve vriendje en ikzelf- begonnen ons bezoek aan deze kuststad zoals het hoort: met een strandwandeling. Eén van de dingen die ons meteen duidelijk werd, was dat wandelen op een kiezelstrand veel moeilijker is dan op een gewoon zandstrand. Niet bepaald een wereldschokkende ontdekking, maar het viel ons meteen op!

Continue reading

Van de kaart – Maastricht

Toen ik afgelopen maandag met Florence in Maastricht was, gingen we lunchen bij “Van de kaart”. Na een halve dag door de Maastrichtse straten te hebben gewandeld, was een lekkere lunch zeer welkom. Toen we dit schattige eethuisje op het Onze Lieve Vrouweplein tegenkwamen, wisten we meteen dat we daar wilden gaan eten!

When I was in Maastricht with Florence last monday, we had lunch at “Van de kaart”. After wandering the dutch streets for half a day, a nice lunch was more than welcome. When we ran into this adorable little place, we just knew that this was where we wanted to have lunch!

Continue reading

A day in Maastricht

12321186_1128428260512832_4902652750999304532_n

Afgelopen maandag ging ik met Florence (Go With Flo) een dagje naar Maastricht. Hoewel ik al acht jaar blog, had ik hiervoor nog nooit met een “collega-blogster” afgesproken en het was echt wel heel leuk om eens over het bloggen te kunnen spreken met iemand die je volledig begrijpt. Omdat de winkels in Maastricht op maandag later opengaan, hebben we onze tijd benut door wat outfitfoto’s te maken.

Last Monday, I went to Maastricht with Florence (Go With Flo). Even though I have been blogging for eight years, I had never met up with another blogger before. I must say that it was a lot of fun to be able to have a chat about blogging with someone who actually understands you. Since the stores wouldn’t open until noon, we spent our time taking some outfit pictures. 

Continue reading

Salzburg is beautiful

Afgelopen krokusvakantie was ik met Kasper en zijn familie op skivakantie  in Schladming, Oostenrijk. Hoewel het eeuwen geleden was dat ik nog op de latten had gestaan, was het echt een fantastische vakantie. Het stadje waar we verbleven had een typische, idyllische look en lag niet ver van Salzburg, waaraan we ook een bezoekje brachten. Beelden zeggen echter meer dan woorden…

I spent the past holiday on a ski trip in Schladming, Austria. Not only is this an adorable little town, it is also close to Salzburg. However, pictures say more than words so… enjoy!

Continue reading

Amsterdam Throwback

In december 2014 ging ik met mijn vriend naar Amsterdam. Vandaag kwam ik de foto’s van ons reisje weer eens tegen, en ik wilde ze jullie zeker niet onthouden. Hier waren we nog maar enkele maanden samen, dus de herinneringen aan onze prille verliefdheid toen, maken deze foto’s voor mij extra speciaal.

In december 2014, Kasper and I went to Amsterdam. Whilst perusing my photo albums, I found the pictures I made that holiday, and I absolutely love them. We hadn’t been together for that long when we went on that holiday, and I feel like the love just bursts off the screen!

Continue reading

Reisplan Londen

Toen ik in september naar Londen ging was ik daar helemaal op voorbereid. Ik had een volledig reisplan uitgeschreven, compleet met bezienswaardigheden en de route ernaar vanaf de dichtstbijzijnde metrostations. We hebben hier ongelofelijk veel aan gehad en mijn vriend kwam met het geweldige idee: “Waarom deel je die gids niet op je blog? Echt heel handig!”. Bij deze dus een “London Travel Guide” voor jullie! Gratis en voor niks! you’re welcome 😉

1-IMG_9677

Download HIER

XOXO