Outfit of the day – Shopdagje

Met de examens in het vooruitzicht bestaan mijn dagen tegenwoordig voornamelijk uit studeren.Vandaag vond ik echter toch nog wat vrije uurtjes, dus besloten Kasper en ik om eventjes de stad in te gaan. Erg speciaal was mijn outfit niet, maar wel lekker kleurrijk!

Since my exams are just around the corner, having some free time is very, very rare these days. Today, however, I managed to fit in some hours to do some shopping. My outfit wasn’t really that special, but I did put in some colour! 

 

1-IMG_9928

1-1-IMG_9935-002 1-IMG_99311-IMG_9927

1-IMG_9929

Jumper – H&M

Jeans- H&M

Shirt with Peter Pan-collar – Vero Moda

Scarf – Gift

Bag – Market

Shoes – Primark

Ring – Swarovski

Watch – Daniel Wellington

Bracelet – Pandora

Keychain – Gift

XOXO

So this was Christmas

Kerst is alweer voorbij! Ongelofelijk hoe de tijd vliegt! Ik had de kerstperiode van vorig jaar nog maar net afgesloten, of ik kon al weer versiering gaan ophangen. Dit jaar was mijn tweede kerst met Kasper, en ik kan met  volle overtuiging zeggen dat Kerst met hem véél leuker is dan zonder. Net als vorig jaar gingen we op kerstavond naar zijn grootouders, waar we dan na wat lekker eten de pakjes openmaakten, en dat waren er veel!

Christmas has come and gone again. I can’t believe how fast time flies! I had just taken my mind off last year’s christmas eve, when I had to start hanging up decorations for this year again. This was my second Christmas with Kasper and I can honestly say that Christmas with him is a thousand times better than without him. Just like last year, we went to his grandparents’ house, where, after a delicious dinner, we opened the presents! 

Schermafbeelding 2015-12-26 om 21.14.53

Continue reading

London Day One!

Met maandag mijn eerste schooldag als studente “Nederlands-Engels” op het programma is mijn vakantie dus bijna officieel voorbij. Zoals ik eerder al eens schreef, was dit mijn meest “volgeplande” zomervakantie ooit! Als laatste uitje stond er een vierdaagse trip naar Londen gepland. Nu zit ik alweer thuis, in het regenachtige België (niet dat Engeland zo zonnig is, maar dat even terzijde) achter mijn laptop, met enkel foto’s en herinneringen aan mijn leukste trip ooit! Sharing is caring wordt wel eens gezegd, dus hierbij deel ik dag per dag mijn foto’s, tips en herinneringen uit mijn lievelingsstad.

Since my first day of College (which isn’t called college in Belgium, but since it’s such a different system here than it is anywhere else, what I’m going to do doesn’t really have an English translation. Long story short: I’ll be studying to become an English-Dutch teacher.) is just around the corner, my holidays really are almost over. As I have written before, these summer holidays have been crazy! I have hardly ever been home! Our last trip was  a wonderful weekend in London. Unfortunately this weekend has flown by, meaning that I’m back home behind my laptop in my onesie (because duh…). All that’s left from our magical trip are memories ànd pictures, which I am obviously going to share with you!

1-IMG_9146

Continue reading