Drink more water challenge

Een grote waterdrinker ben ik nooit geweest. Integendeel, ik verzette sloten cola light per dag! Nu ik mezelf heb voorgenomen om een beetje gezonder te gaan leven (ik kon dan misschien vrij veel eten zonder te verdubbelen in gewicht, maar echt gezond is een dieet van frieten, macaroni en chips nu ook weer niet.) wordt water drinken toch echt wel een verplicht nummertje. Aangezien ik mezelf het water drinken echt wel heb moeten aanleren heb ik ondervonden dat sommige “technieken” het toch net wat minder erg maken.

I have never been the biggest fan of drinking water. On the contrary! I used to drink bottles and bottles of Diet Coke every single day. However, now I’ve decided to live just that little bit healthier, I will have to incorporate water in my daily diet. Since drinking water always used to be such a chore for me, I had to find some ways to make it less boring, in which I succeeded.

1-IMG_0043

  1. Pretty cups!

Een mooie beker maakt het drinken van water zo veel minder erg! Je vindt dit soort bekers bij de Primark voor een paar euro.

Having a nice cup makes drinking water so much easier! These cups are available at Primark for just a few euros.

2. Ice Ice Baby

Voor mij hielp het om mijn water steeds met veel ijs te drinken. Het doet misschien niet veel aan de smaak, maar om de een of andere reden ging het zo toch net wat vlotter.

Personally, I found it very helpful to add a lot of Ice to my drink. It doesn’t change the taste, but it still makes it so much easier for me!

3. Sparkle!

En als niets helpt, is er nog altijd bruiswater! Zelfde effect, maar net wat chiquer!

And if nothing else helps, there’s always the sparkly kind of water! Same effect, but just that little bit fancier.

XOXO

New In: Jelly Shoes

Ik heb zo’n beetje het gevoel dat alle trends uit mijn kindertijd een comeback gaan maken. In mijn vorige post schreef ik nog over jeansrokjes en vandaag heb ik het weer over een andere “Terug van weggeweest”-trend: Jelly Shoes! Ook wel bekend als “watersandalen”. De laatste keer dat je mij met deze dingen aan mijn voeten kon spotten was hoogstwaarschijnlijk de zomer van 1999. Nu, 16 jaar later, zijn de Jelly Shoes bezig aan een fameuze comeback. Ik ben helemaal fan! De blaren en zweetvoeten neem ik er dan wel bij!

Is it just me, or are all childhood trends coming back? In my previous post, I mentioned denim skirts, and today, I’m talking about another “straight from pre school”-trend: Jelly Shoes! The last time I was spotted in these must have been the summer of 1999. Today, sixteen years later, the Jellies are making a massive comeback, and I am definitely a fan! The blisters and smelly feet, I can live with.

IMG_8774

IMG_8776

IMG_8782

 

Op de achtergrond zie je nog een prachtige foto van mijn vriend in zijn tienerjaren ;).

In the background is a nice picture of my boyfriend as a teen. 😉

Wat vind jij van de Jelly shoes? Yay or Nay? 

What do you think about jelly shoes? Yay or Nay?