Vintage Finds – first edition Harry Potter and hometown-made bag

Het is geen geheim dat ik een grote fan ben van vintage shoppen. Ik ga veel liever naar toffe marktjes dan naar een druk winkelcentrum. Vorige week bracht ik een bezoekje aan de kringloopwinkel én aan de jaarlijkse boekenmarkt in mijn thuisstadje. Ik heb enkele superleuke dingetjes gekocht, en ik kan het dan ook niet laten om mijn ‘vintage finds’ met jullie te delen.

It is no secret that I just love vintage shopping. I definitely prefer strolling around cute little markets over spending hours in an airconditioned shopping centre. Last week, I went to my local thrift shop and the annual book market in my little hometown, and I just have to share my new vintage finds with you!

Thrift shopping

De kringloopwinkel in mijn thuisstad is echt een walhalla voor boeken- en platenverzamelaars, maar niet echt ‘the place to be’ als het op mode-items aankomt. Tijdens mijn laatste tripje moest ik mijn mening echter een beetje bijstellen. Ik vond er een nieuwe handtas die alles in zich heeft om mijn nieuwe favoriete school- en werktas te worden.

My nearest thrift store is not exactly the place to be for any fashion items. I usually just hop in whenever I feel like getting some new books, cd’s or vinyl records. However, on my latest trip, I found a new handbag that will very likely become my go-to school/work bag.

Continue reading

Cat Person – Mango cat shirt

Ik ben een kattenmens. Eigenlijk kan elk dier me wel bekoren, maar katten doen mijn hart steeds weer smelten. Toen ik in de ZEB een kattenshirt van MANGO zag moest en zou ik dat dus hebben, in eender welke maat, voor eender welke prijs (dat is misschien een beetje overdreven, maar je begrijpt wat ik bedoel). Gelukkig was het shirt nog beschikbaar in mijn maat én was er een mooie korting op. Nu ben ik dus de gelukkige eigenaar van dit ongelofelijk coole kattenshirt!

I am definitely a cat person. I love all animals, but cats just always put the biggest smile on my face. When I saw a cat shirt in my local MANGO shop, I just knew it was going home with me. No matter the size (I was willing to drop as many pounds as needed) or price (okay, that one is just bluffing). Luckily, the shirt was still available in my size AND carried a very nice discount. That’s how I ended up being the proud owner of this absolutely amazing cat shirt! 

kattenshirt

Continue reading

Antwerp shopping: Thing’s I’ll be looking for

Antwerpen moet een van de meest modieuze steden van België zijn. Antwerpen is de geboorteplaats van merken als Essentiel Antwerp (een favoriet!), Ann Demeulemeester, A.F. Vandevorst en meer, daarom is het ook dé plek bij uitstek om eens te gaan shoppen. Volgende donderdag breng ik een dagje door in Antwerpen met BFF en mede-fashion-lover Paulien. Daarom heb ik besloten om een ‘dingen-die-ik-absoluut-geweldig-vind-en-hoop-te-scoren-in-Antwerpen’-lijst te maken. Enjoy!

Antwerp must be one of Belgium’s most fashionable cities. Not only is Antwerp the birth place of Essentiel Antwerp, Ann Demeulemeester, A.F. Vandevorst and more, it is also the perfect place to shop for…well, anything fashion related really. Next thursday, I’ll be spending a day in Antwerp with BFF and fellow fashion-lover Paulien. That’s why I decided to make a  ‘things-that-I-absolutely-love-and-want-to-find-in-Antwerp’- List. So…here we go! 

Zara Dress

Continue reading

Rebecca Minkoff Mini Mac

“Ik ging naar Londen en gaf er bijna 300 euro uit aan een handtas.” Als ik mezelf die zin enkele jaren geleden had horen uitspreken had ik waarschijnlijk eens goed gelachen. Ik ben namelijk een H&M en Zara-meisje. Een tassen-van-twintig-euro-die-er-echt-veel-duurder-uitzien-verzamelaar. Toch zwichtte ik voor de charmes van de Rebecca Minkoff Mini MAC. Dat gebeurde eigenlijk al vijf jaar geleden. Ik was een grote fan van Youtuber Ingrid Nilsen (Missglamorazzi) en toen zij een Mini MAC op het scherm toverde vond ik het meteen een mooie tas. Toch was er geen haar op mijn zeventienjarige hoofd dat eraan dacht zo veel geld uit te geven aan een handtas en ik besloot gewoon op zoek te gaan naar een mooie lookalike. Eind vorig jaar kwam de Mini MAC opeens voorbij op mij Pinterest-homepage en deze keer was de liefde wel blijvend. Dingen als ‘hij is klassiek’, ‘zwart gaat bij alles’ en ‘duurdere tassen gaan jaaaaaren mee’ spookten door mijn hoofd en na een tijd besloot ik er gewoon voor te gaan. Zo huppelde ik twee weken geleden vrolijk binnen – en nog vrolijker weer buiten- bij Fenwick op Bond Street in Londen. Aanschouw: mijn nieuwe liefde!

“I went to London and spent £240 on a handbag.” … Well there’s a sentence I never thought I’d say. I’m not a designer bag kind of girl, you see. I’m more of a ‘spend 20 pounds on a bag and hope that it looks fancy enough’ -person. However, that didn’t stop me from falling absolutely in love with the Rebecca Minkoff Mini MAC. I discovered this bag five years ago. I was a big fan of Youtuber Ingrid Nilsen (Missglamorazzi) and when she showed a turquoise version of the mini MAC, I immediately liked the look of it. However, it wasn”t until last year, when the mini MAC came across my Pinterest homepage, that I decided it was worth the splurge. That’s why I popped into Fenwick on Bond Street two weeks ago and hopped out with my new bag in my hands. Behold: my new love!

Mijn Rebecca-Minkoff tas

Mijn Rebecca-Minkoff tas

Mijn Rebecca-Minkoff tas

I bought the best jumper ever! WARNING: UNPOPULAR OPINION!

Liefste hete zon, pak alsjeblieft je koffer en… wel, maak dat je wegkomt! Begrijp me niet verkeerd, ik geniet echt wel van een lekker zomerzonnetje en ben heel erg dankbaar voor de zonnige dagen die we gekregen hebben de afgelopen tijd. Ze brachten mijn voorraad vitamine D weer helemaal in orde. Ik ben echter gewoon helemaal geen zomermens. Zonder enige twijfel verkies ik een lui dagje op de sofa met een heerlijke kom soep boven cocktails drinken naast een zwembad. Ik kijk alweer helemaal uit naar die gure winteravonden die je doen smeken om een warm bad en een dikke wollen trui! …enneuh, mijn niet-zo-Victoria’s-Secret-waardige-buikje kunnen verstoppen in een fijne high waisted jeans is ook een aspect van de koudere temperaturen waar ik niet tegenop zie.

Dear sun, please just pack your bags and… well, sod off! Don’t get me wrong, I do enjoy the summer and I am very grateful for the nice sunny days we’ve had. They got my vitamin D levels back up where they needed to be. However, I’m just not a summer kind of person. I’d take laying on the sofa underneath a woolly blanket with a nice cup of soup over sipping cocktails by a pool any day! I can’t wait for those chilly days that make you long for warm baths and cosy jumpers. Also, being able to tuck my not-so-Victoria’s-Secret-worthy-tummy into a nice pair of high waisted jeans without having to sweat out gallons of water is a nice opportunity granted by the colder temperatures.

Soldenshoppen in de zomer zou volledig in het teken moeten staan van het vinden van de perfecte bikini voor je aankomende vakantie en het scoren van het juiste minirokje om je bruine kleurtje te showen. Toch zag mijn laatste winkeltas er een beetje anders uit. Bij H&M vond ik de perfecte wintertrui voor niet meer dan, hou je vast: Twee euro!
Veel losse truien lokken vaak één bepaalde vraag uit: “Is zij nu enorm verdikt, of is dat gewoon de trui?”. Wel, mijn prachtige lavendelkleurige vondst doet dat gelukkig niet. Iedereen kan perfect zien dat je gewoon ’s wereld’s meest comfortabele trui draagt. De rest, daar hebben ze het raden naar.
Verstop je er ook een indrukwekkende sixpack onder? Wie weet?
Heb je er zelfs een BH onder aan? Misschien ;).

Even though the summer sale should be all about finding that perfect bikini for your upcoming trip to the sun and being able to score the right mini skirt for showing off your tan, my last shopping trip resulted in an entirely different kind of shopping bag. Moreover, I managed to find the perfect winter jumper for no more that 2 -yes, really, 2!- euros at my local H&M.
You know how some baggy jumpers can evoke questions like: “Has she gained a few pounds or is that just the jumper?”. Well this lavender gem won’t be the source of such doubts. Everyone will be able to tell you’re just wearing world’s most comfortable knitwear. All the rest? They’ll just have to guess. 
Are you hiding an impressive sixpack under there? Who knows.
Are you even wearing a bra underneath? Maybe. 😉

Wat is jouw favoriete seizoen? Ben jij eerder een zomer- of een wintermens? 

What is your favourite season? Are you more of a summer or a winter person?

 

In Carrie’s voetsporen – Naamketting van Names4ever

“No, I can’t have lost my Carrie name necklace.”

“Was it insured?”

” No, no, it’s not like that. It costs like nothing but it’s priceless. I’ve just had it forever.”

Het moet zo’n vijf jaar geleden zijn dat ik voor het eerst kennismaakte met Carrie, Charlotte, Samantha en Miranda, en nog steeds is Sex and The City één van mijn favoriete televisieseries. Een maand geleden bekeek ik voor de zoveelste keer de allerlaatste aflevering van het zesde seizoen. Het moment waarop ze haar naamketting -waarvan ze dacht dat ze hem verloren had- terugvond, duidt het exacte moment aan waarop ze zich realiseert dat Mr. Big dé man voor haar is. Voor de mensen die wat minder bekend zijn met Sex and The City, even een klein fragmentje om het geheugen op te frissen:

Net zoals Carrie ben ik dol op leuke betekenisvolle spulletjes zoals die ketting. Het was dan ook bijna symbolisch dat ik enkele dagen later benaderd werd door Names4ever met de vraag of ik een naamketting -à la Carrie- wilde uitkiezen. Dat aanbod kon ik uiteraard niet afslaan. Een ketting kiezen bleek geen sinecure. Op de website vindt je maar liefst 27(!) verschillende soorten naamkettingen die allemaal verkrijgbaar zijn in goud of zilver. Ik koos uiteindelijk voor een ketting van het model ‘Claudia’. Dat model en lettertype leek me voor mijn naam het leukst. Ik heb een tijdje getwijfeld of ik voor goud of zilver zou gaan, maar omdat ik al een hoop zilveren kettingen heb, besloot ik deze keer voor een gouden variant te kiezen.  Slechts enkele dagen na mijn bestelling viel mijn naamketting al in de brievenbus!

De ketting

Bij het openmaken van het pakketje werd ik meteen positief verrast. De ketting zat in een ongelofelijk schattig doosje dat ik nog steeds gebruik om hem in te bewaren. Wat de ketting zelf betreft was ik bang dat hij er misschien wat goedkoop zou uitzien. Naamkettingen krijgen al snel een goedkope look als ze niet goed gemaakt zijn. Bij mijn ketting was dat gelukkig niet het geval. Het sierraad is mooi gemaakt en van goede kwaliteit. Heel klassevol!

Ik kan Names4ever zeker aanraden! Het is een ideale plek om leuke en originele sierraden uit te kiezen voor jezelf of als cadeautje. Het toffe doosje waarin de ketting geleverd werd is al bijna een cadeauverpakking op zich, perfect dus! De ketting die ik kocht kost 55,95 euro en is gemaakt van verguld zilver.

Ziezo! De ketting en een leuke vriend heb ik al. Nu nog een glanzende carrière als columniste en een overpriced appartement in het hartje van New York, en ik kan mezelf helemaal Carrie noemen!

XOXO

Studeren, studeren, ikea, studeren

Het voelt bijna vreemd om hier te zitten typen. Na zo lang geen zinnige letter meer op papier gezet te hebben, lijkt het wel alsof ik het ben verleerd. “Waar zal ik over schrijven?” “neen, dat trekt nergens op” en “*zucht*, laat maar”. Ik heb het allemaal gedacht. Als jullie dit bericht lezen, is dat echter een teken dat ik toch iets heb geproduceerd waarmee ik min of meer tevreden ben, en dat is al een stuk beter dan de radiostilte waarmee jullie het de afgelopen twee maanden hebben moeten doen.

Nu zijn de examens achter de rug, dus ik kan me weer volop concentreren op dit kleine stukje internet. Om jullie toch een klein beetje een blik te gunnen op het leven van een student in de blok, heb ik mijn camera afgelopen week overal meegesleept. Het resultaat daarvan zie je in onderstaande vlog. Enjoy!

 

Leeds Castle Wanderings

Every now and then -read: whenever I’ve got time and money to spend- I like to cross the pond to discover the beauty of Britain.  Last week, my classmates and myself went on a school trip to the gorgeous university town of Oxford. With stops in Leeds Castle and Canterbury, I can safely call this the best school trip ever (with Barcelona as a close second)!

Zo nu en dan (lees: wanneer ik tijd én geld heb) steek ik graag even de Noordzee over om de pracht van Groot-Brittanië te aanschouwen. Vorige week ging ik samen met mijn klasgenoten op schoolreis naar De prachtige universiteitsstad Oxford. Met bezoekjes aan Leeds Castle en Canterbury kan ik het Oxford-tripje zeker de beste schoolreis ooit noemen (met Barcelona op de tweede plaats)! 

Continue reading

Pre-spring sunset outfit !

IMG_7654

Afgelopen week liet de zon zich eindelijk nog eens zien! Na weken van triest, donker weer konden we dan toch eens wat zonnestralen op ons gezicht voelen. Ik vond het helemaal geweldig om eens een outfit te kunnen samenstellen zonder mutsen en sjaals. Ik ruilde mijn trui in voor een t-shirt (met ‘pug’-print) en mijn dikke jas werd vervangen door een licht geborduurd exemplaar. Oh, en ik haalde ook mijn salopette uit de kast! Het enige bontje waarvan ik nog geen afscheid wilde nemen, was mijn schattige fluffy handtas.

The time has come, spring has sprung. After weeks of just plain sad weather, the sun came out today! I was so happy to finally be able to put together an outfit without scarves and gloves. I swapped my jumper for a pug-printed t-shirt, and traded my puffy coat for a light embroidered jacket. Oh, and I blew the dust off my dungarees as well! The only furry thing I couldn’t put away yet, was my adorable fluffy handbag.

Continue reading

Gym fail, Volleybal & nieuwe lens!

XOXO